Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 52:22

Context
NET ©

The bronze top of one pillar was about seven and one-half feet 1  high and had bronze latticework and pomegranate-shaped ornaments all around it. The second pillar with its pomegranate-shaped ornaments was like it.

NIV ©

The bronze capital on the top of the one pillar was five cubits high and was decorated with a network and pomegranates of bronze all around. The other pillar, with its pomegranates, was similar.

NASB ©

Now a capital of bronze was on it; and the height of each capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

NLT ©

The bronze capital on top of each pillar was 7 1/2 feet high and was decorated with a network of bronze pomegranates all the way around.

MSG ©

Each pillar was topped with an ornate capital of bronze pomegranates and filigree, which added another seven and a half feet to its height.

BBE ©

And there was a crown of brass on it: the crown was five cubits high, circled with a network and apples all of brass; and the second pillar had the same.

NRSV ©

Upon it was a capital of bronze; the height of the one capital was five cubits; latticework and pomegranates, all of bronze, encircled the top of the capital. And the second pillar had the same, with pomegranates.

NKJV ©

A capital of bronze was on it; and the height of one capital was five cubits, with a network and pomegranates all around the capital, all of bronze. The second pillar, with pomegranates was the same.


KJV
And a chapiter
<03805>
of brass
<05178>
[was] upon it; and the height
<06967>
of one
<0259>
chapiter
<03805>
[was] five
<02568>
cubits
<0520>_,
with network
<07639>
and pomegranates
<07416>
upon the chapiters
<03805>
round about
<05439>_,
all [of] brass
<05178>_.
The second
<08145>
pillar
<05982>
also and the pomegranates
<07416>
[were] like unto these.
NASB ©
Now a capital
<03805>
of bronze
<05178>
was on it; and the height
<06967>
of each
<0259>
capital
<03805>
was five
<02568>
cubits
<0520>
, with network
<07639>
and pomegranates
<07416>
upon the capital
<03805>
all
<05439>
around
<05439>
, all
<03605>
of bronze
<05178>
. And the second
<08145>
pillar
<05982>
was like these
<0428>
, including pomegranates
<07416>
.
HEBREW
Mynwmrw
<07416>
ynsh
<08145>
dwmel
<05982>
hlakw
<0428>
tsxn
<05178>
lkh
<03605>
bybo
<05439>
trtwkh
<03805>
le
<05921>
Mynwmrw
<07416>
hkbvw
<07639>
twma
<0520>
smx
<02568>
txah
<0259>
trtkh
<03805>
tmwqw
<06967>
tsxn
<05178>
wyle
<05921>
trtkw (52:22)
<03805>
LXXM
kai
<2532
CONJ
geisov {N-NSN} ep
<1909
PREP
autoiv
<846
D-DPM
calkoun {A-ASM} kai
<2532
CONJ
pente
<4002
N-NUI
phcewn
<4083
N-GPM
to
<3588
T-ASN
mhkov
<3372
N-ASN
uperoch
<5247
N-NSF
tou
<3588
T-GSN
geisouv {N-GSN} tou
<3588
T-GSM
enov
<1519
A-GSM
kai
<2532
CONJ
diktuon
<1350
N-ASN
kai
<2532
CONJ
roai {N-NPF} epi
<1909
PREP
tou
<3588
T-GSN
geisouv {N-GSN} kuklw {N-DSM} ta
<3588
T-APN
panta
<3956
A-APN
calka {A-APN} kai
<2532
CONJ
kata
<2596
PREP
tauta
<3778
D-APN
tw
<3588
T-DSM
stulw
<4769
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
deuterw
<1208
A-DSM
oktw
<3638
N-NUI
roai {N-NPF} tw
<3588
T-DSM
phcei
<4083
N-DSM
toiv
<3588
T-DPM
dwdeka
<1427
N-NUI
phcesin
<4083
N-DPM
NET © [draft] ITL
The bronze
<05178>
top of
<03805>
one
<0259>
pillar
<03805>
was about seven and one-half feet
<0520>
high
<06967>
and had bronze
<05178>
latticework
<07639>
and pomegranate-shaped
<07416>
ornaments
<03805>
all
<03605>
around
<05439>
it. The second
<08145>
pillar
<05982>
with its pomegranate-shaped
<07416>
ornaments was like it.
NET ©

The bronze top of one pillar was about seven and one-half feet 1  high and had bronze latticework and pomegranate-shaped ornaments all around it. The second pillar with its pomegranate-shaped ornaments was like it.

NET © Notes

tn Heb “five cubits.” A “cubit” was a unit of measure, approximately equivalent to a foot and a half.



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org