Jeremiah 34:6

NET ©

The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

NIV ©

Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

NASB ©

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem

NLT ©

So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.

MSG ©

The prophet Jeremiah gave this Message to Zedekiah king of Judah in Jerusalem, gave it to him word for word.

BBE ©

Then Jeremiah the prophet said all these things to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem,

NRSV ©

Then the prophet Jeremiah spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

NKJV ©

Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

KJV
Then Jeremiah
<03414>
the prophet
<05030>
spake
<01696> (8762)
all these words
<01697>
unto Zedekiah
<06667>
king
<04428>
of Judah
<03063>
in Jerusalem
<03389>_,
HEBREW
Mlswryb
<03389>
hlah
<0428>
Myrbdh
<01697>
lk
<03605>
ta
<0853>
hdwhy
<03063>
Klm
<04428>
whyqdu
<06667>
la
<0413>
aybnh
<05030>
whymry
<03414>
rbdyw (34:6)
<01696>
LXXM
(41:6) kai
<2532>  
CONJ
elalhsen
<2980>  
V-AAI-3S
ieremiav
<2408>  
N-NSM
prov
<4314>  
PREP
ton
<3588>  
T-ASM
basilea
<935>  
N-ASM
sedekian
 
N-ASM
pantav
<3956>  
A-APM
touv
<3588>  
T-APM
logouv
<3056>  
N-APM
toutouv
<3778>  
D-APM
en
<1722>  
PREP
ierousalhm
<2419>  
N-PRI
NET © [draft] ITL
The prophet
<05030>
Jeremiah
<03414>
told
<01696>
all
<03605>
this
<0428>
to King
<04428>
Zedekiah
<06667>
of Judah
<03063>
in Jerusalem
<03389>
.
NET © Notes