Therefore I, the Lord, say: 1 ‘I will indeed hand 2 this city over to King Nebuchadnezzar of Babylon and the Babylonian army. 3 They will capture it.
Therefore, this is what the LORD says: I am about to hand this city over to the Babylonians and to Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.
Therefore thus says the LORD, "Behold, I am about to give this city into the hand of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will take it.
I will hand this city over to the Babylonians and to Nebuchadnezzar, king of Babylon, and he will capture it.
So listen to GOD's Message: No doubt about it, I'm handing this city over to the Babylonians and Nebuchadnezzar king of Babylon. He'll take it.
So this is what the Lord has said: See, I am giving this town into the hands of the Chaldaeans and into the hands of Nebuchadrezzar, the king of Babylon, and he will take it:
Therefore, thus says the LORD: I am going to give this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of King Nebuchadrezzar of Babylon, and he shall take it.
"Therefore thus says the LORD: ‘Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall take it.
Therefore thus saith
Behold, I will give
into the hand
of the Chaldeans
and into the hand
and he shall take
|NET © [draft] ITL|
, the Lord
: ‘I will indeed
and the Babylonian
army. They will captureit.
|NET © Notes||
1 tn Heb “Thus says the
2 tn Heb “Behold, I will give this city into the hand of…”
3 tn Heb “The Chaldeans.” See the study note on 21:4 for further explanation.