Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 20:21

Context
NET ©

The Benjaminites attacked from Gibeah and struck down twenty-two thousand Israelites that day. 1 

NIV ©

The Benjamites came out of Gibeah and cut down twenty-two thousand Israelites on the battlefield that day.

NASB ©

Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,000 men of Israel.

NLT ©

But Benjamin’s warriors, who were defending the town, came out and killed twenty–two thousand Israelites in the field that day.

MSG ©

But the Benjaminites poured out of Gibeah and devastated twenty-two Israelite divisions on the ground.

BBE ©

Then the children of Benjamin came out from Gibeah, cutting down twenty-two thousand of the Israelites that day.

NRSV ©

The Benjaminites came out of Gibeah, and struck down on that day twenty-two thousand of the Israelites.

NKJV ©

Then the children of Benjamin came out of Gibeah, and on that day cut down to the ground twenty–two thousand men of the Israelites.


KJV
And the children
<01121>
of Benjamin
<01144>
came forth
<03318> (8799)
out of Gibeah
<01390>_,
and destroyed down
<07843> (8686)
to the ground
<0776>
of the Israelites
<03478>
that day
<03117>
twenty
<06242>
and two
<08147>
thousand
<0505>
men
<0376>_.
NASB ©
Then the sons
<01121>
of Benjamin
<01144>
came
<03318>
out of Gibeah
<01390>
and felled
<07843>
to the ground
<0776>
on that day
<03117>
22,000
<08147>
men
<0376>
of Israel
<03478>
.
HEBREW
hura
<0776>
sya
<0376>
Pla
<0505>
Myrvew
<06242>
Myns
<08147>
awhh
<01931>
Mwyb
<03117>
larvyb
<03478>
wtyxsyw
<07843>
hebgh
<01390>
Nm
<04480>
Nmynb
<01144>
ynb
<01121>
wauyw (20:21)
<03318>
LXXM
kai
<2532
CONJ
exhlyon
<1831
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
uioi
<5207
N-NPM
beniamin
<958
N-PRI
ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
polewv
<4172
N-GSF
kai
<2532
CONJ
diefyeiran
<1311
V-AAI-3P
en
<1722
PREP
israhl
<2474
N-PRI
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
hmera
<2250
N-DSF
ekeinh
<1565
D-DSF
duo
<1417
N-NUI
kai
<2532
CONJ
eikosi
<1501
N-NUI
ciliadav
<5505
N-APF
andrwn
<435
N-GPM
epi
<1909
PREP
thn
<3588
T-ASF
ghn
<1065
N-ASF
NET © [draft] ITL
The Benjaminites
<01144>
attacked
<03318>
from
<04480>
Gibeah
<01390>
and struck down
<07843>
twenty-two
<06242>
thousand
<0505>
Israelites
<03478>
that
<01931>
day
<03117>
.
NET ©

The Benjaminites attacked from Gibeah and struck down twenty-two thousand Israelites that day. 1 

NET © Notes

tn Heb “The sons of Benjamin came out of Gibeah and they struck down in Israel that day twenty-two thousand men to the ground.”



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org