Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 2:19

Context
NETBible

When a leader died, the next generation 1  would again 2  act more wickedly than the previous one. 3  They would follow after other gods, worshiping them 4  and bowing down to them. They did not give up 5  their practices or their stubborn ways.

XREF

Jos 24:31; Jud 2:7; Jud 3:11,12; Jud 4:1; Jud 8:33; 1Sa 15:23; 2Ch 24:17,18; Ps 78:8; Jer 3:17; Jer 16:12; Jer 23:17; Mt 23:32

NET © Notes

tn Heb “they”; the referent (the next generation) has been specified in the translation for clarity.

tn The verb שׁוּב (shuv, “to return; to turn”) is sometimes translated “turn back” here, but it is probably used in an adverbial sense, indicating that the main action (“act wickedly”) is being repeated.

tn Heb “their fathers.”

sn The statement the next generation would again act more wickedly than the previous one must refer to the successive sinful generations after Joshua, not Joshua’s godly generation (cf. vv. 7, 17).

tn Or “serving [them]”; or “following [them].”

tn Or “drop.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org