The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi.
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.
The Philistines retaliated by setting up camp in Judah and raiding the town of Lehi.
The Philistines set out and made camp in Judah, preparing to attack Lehi (Jawbone).
Then the Philistines went and put up their tents in Judah, all round Lehi.
Then the Philistines came up and encamped in Judah, and made a raid on Lehi.
Now the Philistines went up, encamped in Judah, and deployed themselves against Lehi.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “camped in.”
2 tn Or “spread out.” The Niphal of נָטָשׁ (natash) has this same sense in 2 Sam 5:18, 22.