There was a man named Manoah from Zorah, from the Danite tribe. His wife was infertile and childless. 1
A certain man of Zorah, named Manoah, from the clan of the Danites, had a wife who was sterile and remained childless.
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had borne no children.
In those days, a man named Manoah from the tribe of Dan lived in the town of Zorah. His wife was unable to become pregnant, and they had no children.
At that time there was a man named Manoah from Zorah from the tribe of Dan. His wife was barren and childless.
Now there was a certain man of Zorah of the family of the Danites, and his name was Manoah; and his wife had never given birth to a child.
There was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Manoah. His wife was barren, having borne no children.
Now there was a certain man from Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had no children.
And there was a certain
of the family
of the Danites
and his wife
|NET © [draft] ITL|
, from the Danite
. His wife
|NET © Notes||
1 tn Heb “and had not given birth.”