Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 12:15

Context
NET ©

Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NIV ©

Then Abdon son of Hillel died, and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NASB ©

Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NLT ©

Then he died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

MSG ©

Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim in the Amalekite hill country.

BBE ©

And Abdon, the son of Hillel, came to his death, and his body was put to rest in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.

NRSV ©

Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died, and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NKJV ©

Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains of the Amalekites.


KJV
And Abdon
<05658>
the son
<01121>
of Hillel
<01985>
the Pirathonite
<06553>
died
<04191> (8799)_,
and was buried
<06912> (8735)
in Pirathon
<06552>
in the land
<0776>
of Ephraim
<0669>_,
in the mount
<02022>
of the Amalekites
<06003>_.
NASB ©
Then Abdon
<05658>
the son
<01121>
of Hillel
<01985>
the Pirathonite
<06553>
died
<04191>
and was buried
<06912>
at Pirathon
<06552>
in the land
<0776>
of Ephraim
<0669>
, in the hill
<02022>
country
<02022>
of the Amalekites
<06003>
.
HEBREW
P
yqlmeh
<06003>
rhb
<02022>
Myrpa
<0669>
Urab
<0776>
Nwterpb
<06552>
rbqyw
<06912>
ynwterph
<06553>
llh
<01985>
Nb
<01121>
Nwdbe
<05658>
tmyw (12:15)
<04191>
LXXM
kai
<2532
CONJ
apeyanen
<599
V-AAI-3S
labdwn {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
sellhm {N-PRI} o
<3588
T-NSM
fraaywnithv {N-NSM} kai
<2532
CONJ
etafh
<2290
V-API-3S
en
<1722
PREP
fraaywn {N-PRI} en
<1722
PREP
gh
<1065
N-DSF
efraim
<2187
N-PRI
en
<1722
PREP
orei
<3735
N-DSN
lanak {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Then
<04191>
Abdon
<05658>
son
<01121>
of Hillel
<01985>
the Pirathonite
<06553>
died
<04191>
and was buried
<06912>
in Pirathon
<06552>
in the land
<0776>
of Ephraim
<0669>
, in the hill country
<02022>
of the Amalekites
<06003>
.
NET ©

Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org