Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 11:28

Context
NET ©

But the Ammonite king disregarded 1  the message sent by Jephthah. 2 

NIV ©

The king of Ammon, however, paid no attention to the message Jephthah sent him.

NASB ©

But the king of the sons of Ammon disregarded the message which Jephthah sent him.

NLT ©

But the king of Ammon paid no attention to Jephthah’s message.

MSG ©

But the king of the Ammonites refused to listen to a word that Jephthah had sent him.

BBE ©

The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him.

NRSV ©

But the king of the Ammonites did not heed the message that Jephthah sent him.

NKJV ©

However, the king of the people of Ammon did not heed the words which Jephthah sent him.


KJV
Howbeit the king
<04428>
of the children
<01121>
of Ammon
<05983>
hearkened
<08085> (8804)
not unto the words
<01697>
of Jephthah
<03316>
which he sent
<07971> (8804)
him.
NASB ©
But the king
<04428>
of the sons
<01121>
of Ammon
<05983>
disregarded
<03808>
<8085> the message
<01697>
which
<0834>
Jephthah
<03316>
sent
<07971>
him.
HEBREW
P
wyla
<0413>
xls
<07971>
rsa
<0834>
xtpy
<03316>
yrbd
<01697>
la
<0413>
Nwme
<05983>
ynb
<01121>
Klm
<04428>
ems
<08085>
alw (11:28)
<03808>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
eishkousen
<1522
V-AAI-3S
basileuv
<935
N-NSM
uiwn
<5207
N-GPM
ammwn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
eishkousen
<1522
V-AAI-3S
twn
<3588
T-GPM
logwn
<3056
N-GPM
iefyae
<2422
N-PRI
wn
<3739
R-GPM
apesteilen
<649
V-AAI-3S
prov
<4314
PREP
auton
<846
D-ASM
NET © [draft] ITL
But the Ammonite
<05983>
king
<04428>
disregarded
<08085>
the message
<01697>
sent
<07971>
by Jephthah
<03316>
.
NET ©

But the Ammonite king disregarded 1  the message sent by Jephthah. 2 

NET © Notes

tn Heb “did not listen to.”

tn Heb “Jephthah’s words which he sent to him.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org