Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 1:32

Context
NET ©

The people of Asher live among the Canaanites residing in the land because they did not conquer them.

NIV ©

and because of this the people of Asher lived among the Canaanite inhabitants of the land.

NASB ©

So the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

NLT ©

In fact, because they did not drive them out, the Canaanites dominated the land where the people of Asher lived.

MSG ©

Asher went ahead and settled down with the Canaanites since they could not get rid of them.

BBE ©

But the Asherites went on living among the Canaanites, the people of the land, without driving them out.

NRSV ©

but the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

NKJV ©

So the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.


KJV
But the Asherites
<0843>
dwelt
<03427> (8799)
among
<07130>
the Canaanites
<03669>_,
the inhabitants
<03427> (8802)
of the land
<0776>_:
for they did not drive them out
<03423> (8689)_.
NASB ©
So the Asherites
<0843>
lived
<03427>
among
<07130>
the Canaanites
<03669>
, the inhabitants
<03427>
of the land
<0776>
; for they did not drive
<03423>
them out.
HEBREW
o
wsyrwh
<03423>
al
<03808>
yk
<03588>
Urah
<0776>
ybsy
<03427>
ynenkh
<03669>
brqb
<07130>
yrsah
<0843>
bsyw (1:32)
<03427>
LXXM
kai
<2532
CONJ
katwkhsen {V-AAI-3S} ashr
<768
N-PRI
en
<1722
PREP
mesw
<3319
A-DSN
tou
<3588
T-GSM
cananaiou {N-GSM} tou
<3588
T-GSM
katoikountov {V-PAPGS} thn
<3588
T-ASF
ghn
<1065
N-ASF
oti
<3754
CONJ
ouk
<3364
ADV
edunasyh
<1410
V-API-3S
exarai
<1808
V-AAN
auton
<846
D-ASM
NET © [draft] ITL
The people of Asher
<0843>
live
<03427>
among
<07130>
the Canaanites
<03669>
residing in
<03427>
the land
<0776>
because
<03588>
they did not
<03808>
conquer
<03423>
them.
NET ©

The people of Asher live among the Canaanites residing in the land because they did not conquer them.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org