Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

James 3:11

Context
NET ©

A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it?

NIV ©

Can both fresh water and salt water flow from the same spring?

NASB ©

Does a fountain send out from the same opening both fresh and bitter water?

NLT ©

Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water?

MSG ©

A spring doesn't gush fresh water one day and brackish the next, does it?

BBE ©

Does the fountain send from the same outlet sweet and bitter water?

NRSV ©

Does a spring pour forth from the same opening both fresh and brackish water?

NKJV ©

Does a spring send forth fresh water and bitter from the same opening?


KJV
Doth
<3385>
a fountain
<4077>
send forth
<1032> (5719)
at
<1537>
the same
<846>
place
<3692>
sweet
<1099>
[water] and
<2532>
bitter
<4089>_?
{place: or, hole}
NASB ©
Does a fountain
<4077>
send
<1032>
out from the same
<846>
opening
<3692>
both fresh
<1099>
and bitter
<4089>
water?
GREEK
mhti
<3385>
PRT-I
h
<3588>
T-NSF
phgh
<4077>
N-NSF
ek
<1537>
PREP
thv
<3588>
T-GSF
authv
<846>
P-GSF
ophv
<3692>
N-GSF
bruei
<1032> (5719)
V-PAI-3S
to
<3588>
T-ASN
gluku
<1099>
A-ASN
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-ASN
pikron
<4089>
A-ASN
NET © [draft] ITL
A spring
<4077>
does
<1032>
not
<3385>
pour out
<1032>
fresh water
<1099>
and
<2532>
bitter water
<4089>
from
<1537>
the same
<846>
opening, does it?
NET ©

A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it?

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org