Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

James 2:12

Context
NET ©

Speak and act as those who will be judged by a law that gives freedom. 1 

NIV ©

Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom,

NASB ©

So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty.

NLT ©

So whenever you speak, or whatever you do, remember that you will be judged by the law of love, the law that set you free.

MSG ©

Talk and act like a person expecting to be judged by the Rule that sets us free.

BBE ©

Let your words and your acts be those of men who are to be judged by the law which makes free.

NRSV ©

So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty.

NKJV ©

So speak and so do as those who will be judged by the law of liberty.


KJV
So
<3779>
speak ye
<2980> (5720)_,
and
<2532>
so
<3779>
do
<4160> (5720)_,
as
<5613>
they that shall be
<3195> (5723)
judged
<2919> (5745)
by
<1223>
the law
<3551>
of liberty
<1657>_.
NASB ©
So
<3779>
speak
<2980>
and so
<3779>
act
<4160>
as those who are to be judged
<2919>
by the law
<3551>
of liberty
<1657>
.
GREEK
outwv
<3779>
ADV
laleite
<2980> (5720)
V-PAM-2P
kai
<2532>
CONJ
outwv
<3779>
ADV
poieite
<4160> (5720)
V-PAM-2P
wv
<5613>
ADV
dia
<1223>
PREP
nomou
<3551>
N-GSM
eleuyeriav
<1657>
N-GSF
mellontev
<3195> (5723)
V-PAP-NPM
krinesyai
<2919> (5745)
V-PPN
NET © [draft] ITL
Speak
<2980>
and
<2532>
act
<4160>
as
<5613>
those who will
<3195>
be judged
<2919>
by
<1223>
a law
<3551>
that gives freedom
<1657>
.
NET ©

Speak and act as those who will be judged by a law that gives freedom. 1 

NET © Notes

tn Grk “a law of freedom.”



TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org