Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 7:20

Context
NETBible

At that time 1  the sovereign master will use a razor hired from the banks of the Euphrates River, 2  the king of Assyria, to shave the head and the pubic hair; 3  it will also shave off the beard.

XREF

2Ki 16:7,8; 2Ch 28:20,21; Isa 1:5; Isa 9:14-17; Isa 10:6; Isa 24:2; Jer 27:6,7; Eze 5:1-4; Eze 29:18,20

NET © Notes

tn Heb “in that day” (so ASV, NASB); KJV “In the same day.”

tn Heb “the river” (so KJV); NASB “the Euphrates.” The name of the river has been supplied in the present translation for clarity.

tn Heb “the hair of the feet.” The translation assumes that the word “feet” is used here as a euphemism for the genitals. See BDB 920 s.v. רֶגֶל.



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org