Therefore my people will know my name; therefore in that day they will know that it is I who foretold it. Yes, it is I."
"Therefore My people shall know My name; therefore in that day I am the one who is speaking, ‘Here I am.’"
But I will reveal my name to my people, and they will come to know its power. Then at last they will recognize that it is I who speaks to them."
Now it's time that my people know who I am, what I'm made of--yes, that I have something to say. Here I am!"
For this cause I will make my name clear to my people; in that day they will be certain that it is my word which comes to them; see, here am I.
Therefore my people shall know my name; therefore in that day they shall know that it is I who speak; here am I.
Therefore My people shall know My name; Therefore they shall know in that day That I am He who speaks: ‘Behold, it is I.’"
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn The verb is understood by ellipsis (note the preceding line).
2 tn Heb “in that day” (so KJV, NASB, NIV, NRSV).