Listen to me, you who know what is right, you people who are aware of my law! 1 Don’t be afraid of the insults of men; don’t be discouraged because of their abuse!
"Hear me, you who know what is right, you people who have my law in your hearts: Do not fear the reproach of men or be terrified by their insults.
"Listen to Me, you who know righteousness, A people in whose heart is My law; Do not fear the reproach of man, Nor be dismayed at their revilings.
"Listen to me, you who know right from wrong and cherish my law in your hearts. Do not be afraid of people’s scorn or their slanderous talk.
"Listen now, you who know right from wrong, you who hold my teaching inside you: Pay no attention to insults, and when mocked don't let it get you down.
Give ear to me, you who have knowledge of righteousness, in whose heart is my law; have no fear of the evil words of men, and give no thought to their curses.
Listen to me, you who know righteousness, you people who have my teaching in your hearts; do not fear the reproach of others, and do not be dismayed when they revile you.
"Listen to Me, you who know righteousness, You people in whose heart is My law: Do not fear the reproach of men, Nor be afraid of their insults.
unto me, ye that know
in whose heart
[is] my law
ye not the reproach
neither be ye afraid
of their revilings
|NET © [draft] ITL|
, you who know
what is right
, you people
who are aware
of the insults
because of their abuse!
|NET © Notes||
1 tn Heb “people (who have) my law in their heart.”