I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways.”
I will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up.
"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
And I will make my mountains into level paths for them. The highways will be raised above the valleys.
I'll make all my mountains into roads, turn them into a superhighway.
And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.
And I will turn all my mountains into a road, and my highways shall be raised up.
I will make each of My mountains a road, And My highways shall be elevated.
And I will make
all my mountains
and my highways
shall be exalted
|NET © [draft] ITL|
I will make
into a road
; I will construct
|NET © Notes|