“But you did not call for me, O Jacob; you did not long 1 for me, O Israel.
"Yet you have not called upon me, O Jacob, you have not wearied yourselves for me, O Israel.
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.
"But, my dear people, you refuse to ask for my help. You have grown tired of me!
"But you didn't pay a bit of attention to me, Jacob. You so quickly tired of me, Israel.
But you have made no prayer to me, O Jacob: and you have given no thought to me, O Israel.
Yet you did not call upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel!
"But you have not called upon Me, O Jacob; And you have been weary of Me, O Israel.
But thou hast not called
upon me, O Jacob
but thou hast been weary
of me, O Israel
|NET © [draft] ITL|
“But you did not
for me, O Jacob
; you did not long
for me, O Israel.
|NET © Notes||
1 tn Or “strive”; KJV, ASV, NRSV “been weary of me.”