Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 42:24


Who handed Jacob over to the robber? Who handed Israel over to the looters? 1  Was it not the Lord, against whom we sinned? They refused to follow his commands; they disobeyed his law. 2 


De 28:49; De 32:30; Jud 2:14; Jud 3:8; Jud 10:7; 2Ch 15:6; 2Ch 36:17; Ne 9:26,27; Ps 106:40-42; Isa 10:5,6; Isa 45:7; Isa 47:6; Isa 50:1,2; Isa 59:1,2; Isa 63:10; Jer 5:15; Jer 25:8,9; La 1:14,18; Am 3:6; Mt 22:7

NET © Notes

tn Heb “Who gave to the robber Jacob, and Israel to the looters?” In the first line the consonantal text (Kethib) has מְשׁוֹסֶה (mÿshoseh), a Polel participle from שָׁסָה (shasah, “plunder”). The marginal reading (Qere) is מְשִׁיסָּה (mÿshissah), a noun meaning “plunder.” In this case one could translate “Who handed Jacob over as plunder?”

tn Heb “they were not willing in his ways to walk, and they did not listen to his law.”

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by