Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 42:18

Context
NET ©

“Listen, you deaf ones! Take notice, 1  you blind ones!

NIV ©

"Hear, you deaf; look, you blind, and see!

NASB ©

Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see.

NLT ©

"Oh, how deaf and blind you are toward me! Why won’t you listen? Why do you refuse to see?

MSG ©

Pay attention! Are you deaf? Open your eyes! Are you blind?

BBE ©

Give ear, you whose ears are shut; and let your eyes be open, you blind, so that you may see.

NRSV ©

Listen, you that are deaf; and you that are blind, look up and see!

NKJV ©

"Hear, you deaf; And look, you blind, that you may see.


KJV
Hear
<08085> (8798)_,
ye deaf
<02795>_;
and look
<05027> (8685)_,
ye blind
<05787>_,
that ye may see
<07200> (8800)_.
NASB ©
Hear
<08085>
, you deaf
<02795>
! And look
<05027>
, you blind
<05787>
, that you may see
<07200>
.
HEBREW
twarl
<07200>
wjybh
<05027>
Myrwehw
<05787>
wems
<08085>
Mysrxh (42:18)
<02795>
LXXM
oi
<3588
T-NPM
kwfoi
<2974
A-NPM
akousate
<191
V-AAD-2P
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
tufloi
<5185
A-NPM
anableqate
<308
V-AAD-2P
idein
<3708
V-AAN
NET © [draft] ITL
“Listen
<08085>
, you deaf
<02795>
ones! Take notice
<07200>
, you blind
<05787>
ones!
NET ©

“Listen, you deaf ones! Take notice, 1  you blind ones!

NET © Notes

tn Heb “look to see”; NAB, NCV “look and see”; NRSV “look up and see.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org