Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.
The afflicted also will increase their gladness in the LORD, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.
The humble will be filled with fresh joy from the LORD. Those who are poor will rejoice in the Holy One of Israel.
The castoffs of society will be laughing and dancing in GOD, the down-and-outs shouting praise to The Holy of Israel.
And the poor will have their joy in the Lord increased, and those in need will be glad in the Holy One of Israel.
The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.
The humble also shall increase their joy in the LORD, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “will rejoice” (NIV, NCV, NLT).
2 sn See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4.