Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 28:26

Context
NET ©

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture. 1 

NIV ©

His God instructs him and teaches him the right way.

NASB ©

For his God instructs and teaches him properly.

NLT ©

The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

MSG ©

They know exactly what to do and when to do it. Their God is their teacher.

BBE ©

For his God is his teacher, giving him the knowledge of these things.

NRSV ©

For they are well instructed; their God teaches them.

NKJV ©

For He instructs him in right judgment, His God teaches him.


KJV
For his God
<0430>
doth instruct
<03256> (8765)
him to discretion
<04941>_,
[and] doth teach
<03384> (8686)
him. {For...: or, And he bindeth it in such sort as his God doth teach him}
NASB ©
For his God
<0430>
instructs
<03256>
and teaches
<03384>
him properly
<04941>
.
HEBREW
wnrwy
<03384>
wyhla
<0430>
jpsml
<04941>
wroyw (28:26)
<03256>
LXXM
kai
<2532
CONJ
paideuyhsh
<3811
V-FPI-2S
krimati
<2917
N-DSN
yeou
<2316
N-GSM
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
eufranyhsh
<2165
V-FPI-2S
NET © [draft] ITL
His God
<0430>
instructs
<03256>
him; he teaches
<04941>
him the principles of agriculture
<03384>
.
NET ©

His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture. 1 

NET © Notes

tn Heb “he teaches him the proper way, his God instructs him.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org