Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 7:12

Context
NET ©

For when the priesthood changes, a change in the law must come 1  as well.

NIV ©

For when there is a change of the priesthood, there must also be a change of the law.

NASB ©

For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.

NLT ©

And when the priesthood is changed, the law must also be changed to permit it.

MSG ©

But since it didn't get the job done, there was a change of priesthood, which brought with it a radical new kind of law.

BBE ©

Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law.

NRSV ©

For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.

NKJV ©

For the priesthood being changed, of necessity there is also a change of the law.


KJV
For
<1063>
the priesthood
<2420>
being changed
<3346> (5746)_,
there is made
<1096> (5736)
of
<1537>
necessity
<318>
a change
<3331>
also
<2532>
of the law
<3551>_.
NASB ©
For when the priesthood
<2420>
is changed
<3346>
, of necessity
<318>
there takes
<1096>
place
<1096>
a change
<3331>
of law
<3551>
also
<2532>
.
GREEK
metatiyemenhv
<3346> (5746)
V-PPP-GSF
gar
<1063>
CONJ
thv
<3588>
T-GSF
ierwsunhv
<2420>
N-GSF
ex
<1537>
PREP
anagkhv
<318>
N-GSF
kai
<2532>
CONJ
nomou
<3551>
N-GSM
metayesiv
<3331>
N-NSF
ginetai
<1096> (5736)
V-PNI-3S
NET © [draft] ITL
For
<1063>
when
<3346>
the priesthood
<2420>
changes
<3346>
, a change
<3331>
in the law
<3551>
must come
<1096>
as well.
NET ©

For when the priesthood changes, a change in the law must come 1  as well.

NET © Notes

tn Grk “of necessity a change in the law comes to pass.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org