Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 5:10

Context
NET ©

and he was designated 1  by God as high priest in the order of Melchizedek. 2 

NIV ©

and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.

NASB ©

being designated by God as a high priest according to the order of Melchizedek.

NLT ©

And God designated him to be a High Priest in the line of Melchizedek.

MSG ©

he became the source of eternal salvation to all who believingly obey him.

BBE ©

Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.

NRSV ©

having been designated by God a high priest according to the order of Melchizedek.

NKJV ©

called by God as High Priest "according to the order of Melchizedek,"


KJV
Called
<4316> (5685)
of
<5259>
God
<2316>
an high priest
<749>
after
<2596>
the order
<5010>
of Melchisedec
<3198>_.
NASB ©
being designated
<4316>
by God
<2316>
as a high
<749>
priest
<749>
according
<2596>
to the order
<5010>
of Melchizedek
<3198>
.
GREEK
prosagoreuyeiv
<4316> (5685)
V-APP-NSM
upo
<5259>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
arciereuv
<749>
N-NSM
kata
<2596>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
taxin
<5010>
N-ASF
melcisedek
<3198>
N-PRI
NET © [draft] ITL
and he was designated
<4316>
by
<5259>
God
<2316>
as high priest
<749>
in
<2596>
the order
<5010>
of Melchizedek
<3198>
.
NET ©

and he was designated 1  by God as high priest in the order of Melchizedek. 2 

NET © Notes

tn Grk “having been designated,” continuing the thought of Heb 5:9.

sn The phrase in the order of Melchizedek picks up the quotation from Ps 110:4 in Heb 5:6.



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org