Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 10:35

Context
NET ©

So do not throw away your confidence, because it 1  has great reward.

NIV ©

So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

NASB ©

Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.

NLT ©

Do not throw away this confident trust in the Lord, no matter what happens. Remember the great reward it brings you!

MSG ©

So don't throw it all away now. You were sure of yourselves then. It's [still] a sure thing!

BBE ©

So do not give up your hope which will be greatly rewarded.

NRSV ©

Do not, therefore, abandon that confidence of yours; it brings a great reward.

NKJV ©

Therefore do not cast away your confidence, which has great reward.


KJV
Cast
<577> (0)
not
<3361>
away
<577> (5632)
therefore
<3767>
your
<5216>
confidence
<3954>_,
which
<3748>
hath
<2192> (5719)
great
<3173>
recompence of reward
<3405>_.
NASB ©
Therefore
<3767>
, do not throw
<577>
away
<577>
your confidence
<3954>
, which
<3748>
has
<2192>
a great
<3173>
reward
<3405>
.
GREEK
mh
<3361>
PRT-N
apobalhte
<577> (5632)
V-2AAS-2P
oun
<3767>
CONJ
thn
<3588>
T-ASF
parrhsian
<3954>
N-ASF
umwn
<5216>
P-2GP
htiv
<3748>
R-NSF
ecei
<2192> (5719)
V-PAI-3S
megalhn
<3173>
A-ASF
misyapodosian
<3405>
N-ASF
NET © [draft] ITL
So
<3767>
do
<577>
not
<3361>
throw away
<577>
your
<5216>
confidence
<3954>
, because it has
<2192>
great
<3173>
reward
<3405>
.
NET ©

So do not throw away your confidence, because it 1  has great reward.

NET © Notes

tn Grk “which,” but showing the reason.



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org