Genesis 9:8

NET ©

God said to Noah and his sons,

NIV ©

Then God said to Noah and to his sons with him:

NASB ©

Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying,

NLT ©

Then God told Noah and his sons,

MSG ©

Then God spoke to Noah and his sons:

BBE ©

And God said to Noah and to his sons,

NRSV ©

Then God said to Noah and to his sons with him,

NKJV ©

Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying:

KJV
And God
<0430>
spake
<0559> (8799)
unto Noah
<05146>_,
and to his sons
<01121>
with him, saying
<0559> (8800)_,
HEBREW
rmal
<0559>
wta
<0854>
wynb
<01121>
law
<0413>
xn
<05146>
la
<0413>
Myhla
<0430>
rmayw (9:8)
<0559>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
eipen
 
V-AAI-3S
o
<3588>  
T-NSM
yeov
<2316>  
N-NSM
tw
<3588>  
T-DSM
nwe
<3575>  
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
toiv
<3588>  
T-DPM
uioiv
<5207>  
N-DPM
autou
<846>  
D-GSM
met
<3326>  
PREP
autou
<846>  
D-GSM
legwn
<3004>  
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
God
<0430>
said
<0559>
to
<0413>
Noah
<05146>
and his sons
<01121>
,
NET © Notes

tn Heb “to Noah and to his sons with him, saying.”