Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 7:12

Context
NET ©

And the rain fell 1  on the earth forty days and forty nights.

NIV ©

And rain fell on the earth for forty days and forty nights.

NASB ©

The rain fell upon the earth for forty days and forty nights.

NLT ©

The rain continued to fall for forty days and forty nights.

MSG ©

Rain poured for forty days and forty nights.

BBE ©

And rain came down on the earth for forty days and forty nights.

NRSV ©

The rain fell on the earth forty days and forty nights.

NKJV ©

And the rain was on the earth forty days and forty nights.


KJV
And the rain
<01653>
was upon the earth
<0776>
forty
<0705>
days
<03117>
and forty
<0705>
nights
<03915>_.
NASB ©
The rain
<01653>
fell
<01961>
upon the earth
<0776>
for forty
<0705>
days
<03117>
and forty
<0705>
nights
<03915>
.
HEBREW
hlyl
<03915>
Myebraw
<0705>
Mwy
<03117>
Myebra
<0705>
Urah
<0776>
le
<05921>
Msgh
<01653>
yhyw (7:12)
<01961>
LXXM
kai
<2532
CONJ
egeneto
<1096
V-AMI-3S
o
<3588
T-NSM
uetov
<5205
N-NSM
epi
<1909
PREP
thv
<3588
T-GSF
ghv
<1065
N-GSF
tessarakonta
<5062
N-NUI
hmerav
<2250
N-APF
kai
<2532
CONJ
tessarakonta
<5062
N-NUI
nuktav
<3571
N-APF
NET © [draft] ITL
And the rain
<01653>
fell on
<05921>
the earth
<0776>
forty
<0705>
days
<03117>
and forty
<0705>
nights
<03915>
.
NET ©

And the rain fell 1  on the earth forty days and forty nights.

NET © Notes

tn Heb “was.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org