Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 36:31

Context
NET ©

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: 1 

NIV ©

These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned:

NASB ©

Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel.

NLT ©

These are the kings who ruled in Edom before there were kings in Israel:

MSG ©

And these are the kings who ruled in Edom before there was a king in Israel:

BBE ©

And these are the kings who were ruling in the land of Edom before there was any king over the children of Israel.

NRSV ©

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the Israelites.

NKJV ©

Now these were the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel:


KJV
And these [are] the kings
<04428>
that reigned
<04427> (8804)
in the land
<0776>
of Edom
<0123>_,
before
<06440>
there reigned
<04427> (8800)
any king
<04428>
over the children
<01121>
of Israel
<03478>_.
NASB ©
Now these
<0428>
are the kings
<04428>
who
<0834>
reigned
<04427>
in the land
<0776>
of Edom
<0112>
before
<06440>
any king
<04428>
reigned
<04427>
over the sons
<01121>
of Israel
<03478>
.
HEBREW
larvy
<03478>
ynbl
<01121>
Klm
<04428>
Klm
<04427>
ynpl
<06440>
Mwda
<0123>
Urab
<0776>
wklm
<04427>
rsa
<0834>
Myklmh
<04428>
hlaw (36:31)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
outoi
<3778
D-NPM
oi
<3588
T-NPM
basileiv
<935
N-NPM
oi
<3588
T-NPM
basileusantev
<936
V-AAPNP
en
<1722
PREP
edwm {N-PRI} pro
<4253
PREP
tou
<3588
T-GSN
basileusai
<936
V-AAN
basilea
<935
N-ASM
en
<1722
PREP
israhl
<2474
N-PRI
NET © [draft] ITL
These
<0428>
were the kings
<04428>
who
<0834>
reigned
<04427>
in the land
<0776>
of Edom
<0123>
before
<06440>
any king
<04428>
ruled
<04427>
over the Israelites
<03478>
:
NET ©

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: 1 

NET © Notes

tn Or perhaps “before any Israelite king ruled over [them].”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org