Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 36:16

Context
NET ©

chief Korah, 1  chief Gatam, chief Amalek. These were the chiefs descended from Eliphaz in the land of Edom; these were the sons 2  of Adah.

NIV ©

Korah, Gatam and Amalek. These were the chiefs descended from Eliphaz in Edom; they were grandsons of Adah.

NASB ©

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek. These are the chiefs descended from Eliphaz in the land of Edom; these are the sons of Adah.

NLT ©

Korah, Gatam, and Amalek. These clans in the land of Edom were descended from Eliphaz, the son of Esau and Adah.

MSG ©

Korah, Gatam, and Amalek--the chieftains of Eliphaz in the land of Edom; all of them sons of Adah.

BBE ©

Korah, Gatam, Amalek: all these were chiefs in the land of Edom, the offspring of Eliphaz, the seed of Adah.

NRSV ©

Korah, Gatam, and Amalek; these are the clans of Eliphaz in the land of Edom; they are the sons of Adah.

NKJV ©

Chief Korah, Chief Gatam, and Chief Amalek. These were the chiefs of Eliphaz in the land of Edom. They were the sons of Adah.


KJV
Duke
<0441>
Korah
<07141>_,
duke
<0441>
Gatam
<01609>_,
[and] duke
<0441>
Amalek
<06002>_:
these [are] the dukes
<0441>
[that came] of Eliphaz
<0464>
in the land
<0776>
of Edom
<0123>_;
these [were] the sons
<01121>
of Adah
<05711>_.
NASB ©
chief
<0441>
Korah
<07141>
, chief
<0441>
Gatam
<01609>
, chief
<0441>
Amalek
<06002>
. These
<0428>
are the chiefs
<0441>
descended from Eliphaz
<0464>
in the land
<0776>
of Edom
<0112>
; these
<0428>
are the sons
<01121>
of Adah
<05711>
.
HEBREW
hde
<05711>
ynb
<01121>
hla
<0428>
Mwda
<0123>
Urab
<0776>
zpyla
<0464>
ypwla
<0441>
hla
<0428>
qlme
<06002>
Pwla
<0441>
Mteg
<01609>
Pwla
<0441>
xrq
<07141>
Pwla (36:16)
<0441>
LXXM
hgemwn
<2232
N-NSM
kore
<2879
N-PRI
hgemwn
<2232
N-NSM
goyom {N-PRI} hgemwn
<2232
N-NSM
amalhk {N-PRI} outoi
<3778
D-NPM
hgemonev
<2232
N-NPM
elifav {N-PRI} en
<1722
PREP
gh
<1065
N-DSF
idoumaia
<2401
N-DSF
outoi
<3778
D-NPM
uioi
<5207
N-NPM
adav {N-PRI}
NET © [draft] ITL
chief
<0441>
Korah
<07141>
, chief
<0441>
Gatam
<01609>
, chief
<0441>
Amalek
<06002>
. These
<0428>
were the chiefs
<0441>
descended from Eliphaz
<0464>
in the land
<0776>
of Edom
<0123>
; these
<0428>
were the sons
<01121>
of Adah
<05711>
.
NET ©

chief Korah, 1  chief Gatam, chief Amalek. These were the chiefs descended from Eliphaz in the land of Edom; these were the sons 2  of Adah.

NET © Notes

tc The Samaritan Pentateuch omits the name “Korah” (see v. 11 and 1 Chr 1:36).

tn Or “grandsons” (NIV); “descendants” (NEB).



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org