Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 31:17

Context
NET ©

So Jacob immediately put his children and his wives on the camels. 1 

NIV ©

Then Jacob put his children and his wives on camels,

NASB ©

Then Jacob arose and put his children and his wives upon camels;

NLT ©

So Jacob put his wives and children on camels.

MSG ©

Jacob did it. He put his children and his wives on camels

BBE ©

Then Jacob put his wives and his sons on camels;

NRSV ©

So Jacob arose, and set his children and his wives on camels;

NKJV ©

Then Jacob rose and set his sons and his wives on camels.


KJV
Then Jacob
<03290>
rose up
<06965> (8799)_,
and set
<05375> (8799)
his sons
<01121>
and his wives
<0802>
upon camels
<01581>_;
NASB ©
Then Jacob
<03290>
arose
<06965>
and put
<05375>
his children
<01121>
and his wives
<0802>
upon camels
<01581>
;
HEBREW
Mylmgh
<01581>
le
<05921>
wysn
<0802>
taw
<0853>
wynb
<01121>
ta
<0853>
avyw
<05375>
bqey
<03290>
Mqyw (31:17)
<06965>
LXXM
anastav
<450
V-AAPNS
de
<1161
PRT
iakwb
<2384
N-PRI
elaben
<2983
V-AAI-3S
tav
<3588
T-APF
gunaikav
<1135
N-APF
autou
<846
D-GSM
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
paidia
<3813
N-APN
autou
<846
D-GSM
epi
<1909
PREP
tav
<3588
T-APF
kamhlouv
<2574
N-APF
NET © [draft] ITL
So
<06965>
Jacob
<03290>
immediately put
<05375>
his children
<01121>
and his wives
<0802>
on
<05921>
the camels
<01581>
.
NET ©

So Jacob immediately put his children and his wives on the camels. 1 

NET © Notes

tn Heb “and Jacob arose and he lifted up his sons and his wives on to the camels.”



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org