Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 30:21

Context
NET ©

After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NIV ©

Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NASB ©

Afterward she bore a daughter and named her Dinah.

NLT ©

Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

MSG ©

Last of all she had a daughter and named her Dinah.

BBE ©

After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.

NRSV ©

Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.

NKJV ©

Afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.


KJV
And afterwards
<0310>
she bare
<03205> (8804)
a daughter
<01323>_,
and called
<07121> (8799)
her name
<08034>
Dinah
<01783>_.
{Dinah: that is Judgment}
NASB ©
Afterward
<0310>
she bore
<03205>
a daughter
<01323>
and named
<07121>
<8034> her Dinah
<01783>
.
HEBREW
hnyd
<01783>
hms
<08034>
ta
<0853>
arqtw
<07121>
tb
<01323>
hdly
<03205>
rxaw (30:21)
<0310>
LXXM
kai
<2532
CONJ
meta
<3326
PREP
touto
<3778
D-ASN
eteken
<5088
V-AAI-3S
yugatera
<2364
N-ASF
kai
<2532
CONJ
ekalesen
<2564
V-AAI-3S
to
<3588
T-ASN
onoma
<3686
N-ASN
authv
<846
D-GSF
dina {N-PRI}
NET © [draft] ITL
After
<0310>
that she gave birth
<03205>
to a daughter
<01323>
and named
<08034>
her Dinah
<01783>
.
NET ©

After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org