Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 26:35

Context
NET ©

They caused Isaac and Rebekah great anxiety. 1 

NIV ©

They were a source of grief to Isaac and Rebekah.

NASB ©

and they brought grief to Isaac and Rebekah.

NLT ©

But Esau’s wives made life miserable for Isaac and Rebekah.

MSG ©

They turned out to be thorns in the sides of Isaac and Rebekah.

BBE ©

And Isaac and Rebekah had grief of mind because of them.

NRSV ©

and they made life bitter for Isaac and Rebekah.

NKJV ©

And they were a grief of mind to Isaac and Rebekah.


KJV
Which were a grief
<04786>
of mind
<07307>
unto Isaac
<03327>
and to Rebekah
<07259>_.
{a grief...: Heb. bitterness of spirit}
NASB ©
and they brought
<01961>
grief
<04786>
<7307> to Isaac
<03327>
and Rebekah
<07259>
.
HEBREW
o
hqbrlw
<07259>
qxuyl
<03327>
xwr
<07307>
trm
<04786>
Nyyhtw (26:35)
<01961>
LXXM
kai
<2532
CONJ
hsan
<1510
V-IAI-3P
erizousai
<2051
V-PAPNP
tw
<3588
T-DSM
isaak
<2464
N-PRI
kai
<2532
CONJ
th
<3588
T-DSF
rebekka {N-PRI}
NET © [draft] ITL
They caused
<01961>
Isaac
<03327>
and Rebekah
<07259>
great anxiety
<04786>
.
NET ©

They caused Isaac and Rebekah great anxiety. 1 

NET © Notes

tn Heb “And they were [a source of ] bitterness in spirit to Isaac and to Rebekah.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org