Genesis 25:3

NET ©

Jokshan became the father of Sheba and Dedan. The descendants of Dedan were the Asshurites, Letushites, and Leummites.

NIV ©

Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Asshurites, the Letushites and the Leummites.

NASB ©

Jokshan became the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim and Letushim and Leummim.

NLT ©

Jokshan’s two sons were Sheba and Dedan. Dedan’s descendants were the Asshurites, Letushites, and Leummites.

MSG ©

Jokshan had Sheba and Dedan. Dedan's descendants were the Asshurim, the Letushim, and the Leummim.

BBE ©

And Jokshan became the father of Sheba and Dedan. And from Dedan came the Asshurim and Letushim and Leummim.

NRSV ©

Jokshan was the father of Sheba and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

NKJV ©

Jokshan begot Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

KJV
And Jokshan
<03370>
begat
<03205> (8804)
Sheba
<07614>_,
and Dedan
<01719>_.
And the sons
<01121>
of Dedan
<01719>
were Asshurim
<0805>_,
and Letushim
<03912>_,
and Leummim
<03817>_.
HEBREW
Mymalw
<03817>
Myswjlw
<03912>
Mrwsa
<0805>
wyh
<01961>
Ndd
<01719>
ynbw
<01121>
Ndd
<01719>
taw
<0853>
abs
<07614>
ta
<0853>
dly
<03205>
Nsqyw (25:3)
<03370>
LXXM
iexan
 
N-PRI
de
<1161>  
PRT
egennhsen
<1080>  
V-AAI-3S
ton
<3588>  
T-ASM
saba
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
ton
<3588>  
T-ASM
yaiman
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
ton
<3588>  
T-ASM
daidan
 
N-PRI
uioi
<5207>  
N-NPM
de
<1161>  
PRT
daidan
 
N-PRI
egenonto
<1096>  
V-AMI-3P
ragouhl
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
nabdehl
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
assouriim
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
latousiim
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
lowmim
 
N-PRI
NET © [draft] ITL
Jokshan
<03370>
became the father
<03205>
of Sheba
<07614>
and Dedan
<01719>
. The descendants
<01121>
of Dedan
<01719>
were
<01961>
the Asshurites
<0805>
, Letushites
<03912>
, and Leummites
<03817>
.
NET © Notes

sn The names Sheba and Dedan appear in Gen 10:7 as descendants of Ham through Cush and Raamah. Since these two names are usually interpreted to be place names, one plausible suggestion is that some of Abraham’s descendants lived in those regions and took names linked with it.