I will confirm my covenant between me and you and will greatly increase your numbers."
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."
I will make a covenant with you, by which I will guarantee to make you into a mighty nation."
I'll make a covenant between us and I'll give you a huge family."
And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
And I will make my covenant between me and you, and will make you exceedingly numerous."
"And I will make My covenant between Me and you, and will multiply you exceedingly."
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Following the imperative, the cohortative indicates consequence. If Abram is blameless, then the
2 tn Heb “I will multiply you exceedingly, exceedingly.” The repetition is emphatic.