Terah lived 205 years, and he died in Haran.
The days of Terah were two hundred and five years; and Terah died in Haran.
Terah lived for 205 years and died while still at Haran.
Terah lived 205 years. He died in Haran.
And all the years of Terah’s life were two hundred and five: and Terah came to his end in Haran.
The days of Terah were two hundred five years; and Terah died in Haran.
So the days of Terah were two hundred and five years, and Terah died in Haran.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “And the days of Terah were.”
2 tn Heb “Terah”; the pronoun has been substituted for the proper name in the translation for stylistic reasons.