Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 6:6

Context
NET ©

Now the one who receives instruction in the word must share all good things with the one who teaches 1  it.

NIV ©

Anyone who receives instruction in the word must share all good things with his instructor.

NASB ©

The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him.

NLT ©

Those who are taught the word of God should help their teachers by paying them.

MSG ©

Be very sure now, you who have been trained to a self-sufficient maturity, that you enter into a generous common life with those who have trained you, sharing all the good things that you have and experience.

BBE ©

But let him who gets teaching in the word give a part in all good things to his teacher.

NRSV ©

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.

NKJV ©

Let him who is taught the word share in all good things with him who teaches.


KJV
Let
<1161>
him that is taught
<2727> (5746)
in the word
<3056>
communicate
<2841> (5720)
unto him that teacheth
<2727> (5723)
in
<1722>
all
<3956>
good things
<18>_.
NASB ©
The one who is taught
<2727>
the word
<3056>
is to share
<2841>
all
<3956>
good
<18>
things
<18>
with the one who teaches
<2727>
him.
GREEK
koinwneitw
<2841> (5720)
V-PAM-3S
de
<1161>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
kathcoumenov
<2727> (5746)
V-PPP-NSM
ton
<3588>
T-ASM
logon
<3056>
N-ASM
tw
<3588>
T-DSM
kathcounti
<2727> (5723)
V-PAP-DSM
en
<1722>
PREP
pasin
<3956>
A-DPN
agayoiv
<18>
A-DPN
NET © [draft] ITL
Now
<1161>
the one who receives
<2841>
instruction
<2727>
in the word
<3056>
must share all
<3956>
good
<18>
things with the one who teaches
<2727>
it.
NET ©

Now the one who receives instruction in the word must share all good things with the one who teaches 1  it.

NET © Notes

tn Or “instructs,” “imparts.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org