Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 6:3

Context
NET ©

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NIV ©

If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NASB ©

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NLT ©

If you think you are too important to help someone in need, you are only fooling yourself. You are really a nobody.

MSG ©

If you think you are too good for that, you are badly deceived.

BBE ©

For if a man has an idea that he is something when he is nothing, he is tricked by himself.

NRSV ©

For if those who are nothing think they are something, they deceive themselves.

NKJV ©

For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.


KJV
For
<1063>
if a man
<1536>
think himself
<1380> (5719)
to be
<1511> (5750)
something
<5100>_,
when he is
<5607> (5752)
nothing
<3367>_,
he deceiveth
<5422> (5719)
himself
<1438>_.
NASB ©
For if
<1487>
anyone
<5100>
thinks
<1380>
he is something
<5100>
when he is nothing
<3367>
, he deceives
<5422>
himself
<1438>
.
GREEK
ei
<1487>
COND
gar
<1063>
CONJ
dokei
<1380> (5719)
V-PAI-3S
tiv
<5100>
X-NSM
einai
<1510> (5750)
V-PXN
ti
<5100>
X-NSN
mhden
<3367>
A-NSN
wn
<1510> (5752)
V-PXP-NSM
frenapata
<5422> (5719)
V-PAI-3S
eauton
<1438>
F-3ASM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
if
<1487>
anyone
<5100>
thinks
<1380>
he is
<1510>
something
<5100>
when he is
<1510>
nothing
<3367>
, he deceives
<5422>
himself
<1438>
.
NET ©

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org