And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey 1 the whole law.
Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is required to obey the whole law.
And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.
I’ll say it again. If you are trying to find favor with God by being circumcised, you must obey all of the regulations in the whole law of Moses.
I repeat my warning: The person who accepts the ways of circumcision trades all the advantages of the free life in Christ for the obligations of the slave life of the law.
Yes, I give witness again to every man who undergoes circumcision, that he will have to keep all the law.
Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law.
And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.
that is circumcised
|NET © [draft] ITL|
who lets himself be circumcised
|NET © Notes||
1 tn Or “keep”; or “carry out”; Grk “do.”