Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 8:13

Context
NET ©

He said to me, “You will see them practicing even greater abominations!”

NIV ©

Again, he said, "You will see them doing things that are even more detestable."

NASB ©

And He said to me, "Yet you will see still greater abominations which they are committing."

NLT ©

Then he added, "Come, and I will show you greater sins than these!"

MSG ©

Then he said, "You're going to see worse yet."

BBE ©

Then he said to me, You will see even more disgusting things which they do.

NRSV ©

He said also to me, "You will see still greater abominations that they are committing."

NKJV ©

And He said to me, "Turn again, and you will see greater abominations that they are doing."


KJV
He said
<0559> (8799)
also unto me, Turn
<07725> (8799)
thee yet again, [and] thou shalt see
<07200> (8799)
greater
<01419>
abominations
<08441>
that they do
<06213> (8802)_.
NASB ©
And He said
<0559>
to me, "Yet
<05750>
you will see
<07200>
still
<07725>
greater
<01419>
abominations
<08441>
which
<0834>
they are committing
<06213>
."
HEBREW
Myve
<06213>
hmh
<01992>
rsa
<0834>
twldg
<01419>
twbewt
<08441>
hart
<07200>
bwst
<07725>
dwe
<05750>
yla
<0413>
rmayw (8:13)
<0559>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} prov
<4314
PREP
me
<1473
P-AS
eti
<2089
ADV
oqei
<3708
V-FMI-2S
anomiav
<458
N-APF
meizonav
<3173
A-APF
av
<3739
R-APF
outoi
<3778
D-NPM
poiousin
<4160
V-PAI-3P
NET © [draft] ITL
He said
<0559>
to me
<0413>
, “You will
<05750>
see
<07200>
them practicing
<06213>
even greater
<01419>
abominations
<08441>
!”
NET ©

He said to me, “You will see them practicing even greater abominations!”

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org