Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 48:33

Context
NET ©

On the south side, one and one-half miles by measure, there will be three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun.

NIV ©

"On the south side, which measures 4,500 cubits, will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar and the gate of Zebulun.

NASB ©

"On the south side, 4,500 cubits by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.

NLT ©

The south wall, also 1 1/2 miles long, will have gates named for Simeon, Issachar, and Zebulun.

MSG ©

"On the south side, measuring 2,250 yards, three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, the gate of Zebulun.

BBE ©

And at the south side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Simeon, one for Issachar, one for Zebulun;

NRSV ©

On the south side, which is to be four thousand five hundred cubits by measure, three gates, the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.

NKJV ©

"on the south side, measuring four thousand five hundred cubits , three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun;


KJV
And at the south
<05045>
side
<06285>
four
<0702>
thousand
<0505>
and five
<02568>
hundred
<03967>
measures
<04060>_:
and three
<07969>
gates
<08179>_;
one
<0259>
gate
<08179>
of Simeon
<08095>_,
one
<0259>
gate
<08179>
of Issachar
<03485>_,
one
<0259>
gate
<08179>
of Zebulun
<02074>_.
NASB ©
"On the south
<05045>
side
<06285>
, 4,500
<02568>
<505> cubits by measurement
<04060>
, shall be three
<07969>
gates
<08179>
: the gate
<08179>
of Simeon
<08095>
, one
<0259>
; the gate
<08179>
of Issachar
<03485>
, one
<0259>
; the gate
<08179>
of Zebulun
<02074>
, one
<0259>
.
HEBREW
dxa
<0259>
Nlwbz
<02074>
res
<08179>
dxa
<0259>
rsvy
<03485>
res
<08179>
dxa
<0259>
Nwems
<08095>
res
<08179>
hsls
<07969>
Myresw
<08179>
hdm
<04060>
Mypla
<0505>
tebraw
<0702>
twam
<03967>
smx
<02568>
hbgn
<05045>
tapw (48:33)
<06285>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-NPN
prov
<4314
PREP
noton
<3558
N-ASM
tetrakiscilioi
<5070
N-NUI
kai
<2532
CONJ
pentakosioi
<4001
A-NPM
metrw
<3358
N-DSN
kai
<2532
CONJ
pulai
<4439
N-NPF
treiv
<5140
A-NPF
pulh
<4439
N-NSF
sumewn
<4826
N-PRI
mia
<1519
A-NSF
kai
<2532
CONJ
pulh
<4439
N-NSF
issacar {N-PRI} mia
<1519
A-NSF
kai
<2532
CONJ
pulh
<4439
N-NSF
zaboulwn
<2194
N-PRI
mia
<1519
A-NSF
NET © [draft] ITL
On the south
<05045>
side
<06285>
, one and one-half miles
<0505>

<0702>
by measure
<04060>
, there will be three
<07969>
gates
<08179>
: one
<0259>
gate
<08179>
for Simeon
<08095>
, one
<0259>
gate
<08179>
for Issachar
<03485>
, and one
<0259>
gate
<08179>
for Zebulun
<02074>
.
NET ©

On the south side, one and one-half miles by measure, there will be three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun.

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org