Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 46:15

Context
NET ©

Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.

NIV ©

So the lamb and the grain offering and the oil shall be provided morning by morning for a regular burnt offering.

NASB ©

"Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering."

NLT ©

The lamb, the grain offering, and the olive oil must be given as a daily sacrifice every morning without fail.

MSG ©

The lamb, the grain offering, and the oil for the burnt offering are a regular daily ritual.

BBE ©

And they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.

NRSV ©

Thus the lamb and the grain offering and the oil shall be provided, morning by morning, as a regular burnt offering.

NKJV ©

"Thus they shall prepare the lamb, the grain offering, and the oil, as a regular burnt offering every morning."


KJV
Thus shall they prepare
<06213> (8799) (8675) <06213> (8804)
the lamb
<03532>_,
and the meat offering
<04503>_,
and the oil
<08081>_,
every morning
<01242>
[for] a continual
<08548>
burnt offering
<05930>_.
NASB ©
"Thus they shall provide
<06213>
the lamb
<03532>
, the grain offering
<04503>
and the oil
<08081>
, morning
<01242>
by morning
<01242>
, for a continual
<08548>
burnt
<05930>
offering
<05930>
."
HEBREW
P
dymt
<08548>
tlwe
<05930>
rqbb
<01242>
rqbb
<01242>
Nmsh
<08081>
taw
<0853>
hxnmh
<04503>
taw
<0853>
vbkh
<03532>
ta
<0853>
*wvey {wvew} (46:15)
<06213>
LXXM
poihsete
<4160
V-FAI-2P
ton
<3588
T-ASM
amnon
<286
N-ASM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
manaa {N-PRI} kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
elaion
<1637
N-ASN
poihsete
<4160
V-FAI-2P
to
<3588
T-ASN
prwi
<4404
ADV
olokautwma
<3646
N-ASN
dia
<1223
PREP
pantov
<3956
A-GSM
NET © [draft] ITL
Thus they will provide
<06213>
the lamb
<03532>
, the grain offering
<04503>
, and the olive oil
<08081>
morning
<01242>
by morning
<01242>
, as a perpetual
<08548>
burnt offering
<05930>
.
NET ©

Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org