Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 43:23

Context
NET ©

When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.

NIV ©

When you have finished purifying it, you are to offer a young bull and a ram from the flock, both without defect.

NASB ©

‘When you have finished cleansing it, you shall present a young bull without blemish and a ram without blemish from the flock.

NLT ©

When you have finished the cleansing ceremony, offer another young bull that has no defects and a perfect ram from the flock.

MSG ©

Then, when you have purified it, offer a bull without blemish and a ram without blemish from the flock.

BBE ©

And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.

NRSV ©

When you have finished purifying it, you shall offer a bull without blemish and a ram from the flock without blemish.

NKJV ©

‘When you have finished cleansing it , you shall offer a young bull without blemish, and a ram from the flock without blemish.


KJV
When thou hast made an end
<03615> (8763)
of cleansing
<02398> (8763)
[it], thou shalt offer
<07126> (8686)
a young
<01121> <01241>
bullock
<06499>
without blemish
<08549>_,
and a ram
<0352>
out of the flock
<06629>
without blemish
<08549>_.
NASB ©
'When you have finished
<03615>
cleansing
<02398>
it, you shall present
<07126>
a young
<01121>
bull
<06499>
without
<08549>
blemish
<08549>
and a ram
<0352>
without
<08549>
blemish
<08549>
from the flock
<06629>
.
HEBREW
Mymt
<08549>
Nauh
<06629>
Nm
<04480>
lyaw
<0352>
Mymt
<08549>
rqb
<01241>
Nb
<01121>
rp
<06499>
byrqt
<07126>
ajxm
<02398>
Ktwlkb (43:23)
<03615>
LXXM
kai
<2532
CONJ
meta
<3326
PREP
to
<3588
T-ASN
suntelesai
<4931
V-AAN
se
<4771
P-AS
ton
<3588
T-ASM
exilasmon {N-ASM} prosoisousi
<4374
V-FAI-3P
moscon
<3448
N-ASM
ek
<1537
PREP
bown
<1016
N-GPM
amwmon
<299
A-ASM
kai
<2532
CONJ
krion {N-ASM} ek
<1537
PREP
probatwn
<4263
N-GPN
amwmon
<299
A-ASM
NET © [draft] ITL
When you have finished
<03615>
purifying
<02398>
it
<07126>
, you will offer
<07126>
an unblemished young
<01241>
bull
<06499>
and an unblemished
<08549>
ram
<0352>
from
<04480>
the flock
<06629>
.
NET ©

When you have finished purifying it, you will offer an unblemished young bull and an unblemished ram from the flock.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org