Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 42:9

Context
NET ©

Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.

NIV ©

The lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court.

NASB ©

Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

NLT ©

There was an entrance from the outer courtyard to these rooms from the east.

MSG ©

The first-floor rooms had their entrance from the east, coming in from the outside courtyard.

BBE ©

And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.

NRSV ©

At the foot of these chambers ran a passage that one entered from the east in order to enter them from the outer court.

NKJV ©

At the lower chambers was the entrance on the east side, as one goes into them from the outer court.


KJV
And from under these chambers
<03957>
[was] the entry
<03996> (8675) <0935> (8688)
on the east side
<06921>_,
as one goeth
<0935> (8800)
into them
<02007>
from the utter
<02435>
court
<02691>_.
{from under: or, from the place} {the entry: or, he that brought me} {as...: or, as he came}
NASB ©
Below
<04480>
these
<0428>
chambers
<03957>
was the entrance
<03996>
on the east
<06921>
side
<06921>
, as one enters
<0935>
them from the outer
<02435>
court
<02691>
.
HEBREW
hnuxh
<02435>
ruxhm
<02691>
hnhl
<02007>
wabb
<0935>
Mydqhm
<06921>
*aybmh {awbmh}
<03996>
hlah
<0428>
twkslh *txtmw {twksl} {08478 htxtmw} (42:9)
<03957>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
yurai
<2374
N-NPF
twn
<3588
T-GPF
exedrwn {N-GPF} toutwn
<3778
D-GPF
thv
<3588
T-GSF
eisodou
<1529
N-GSF
thv
<3588
T-GSF
prov
<4314
PREP
anatolav
<395
N-APF
tou
<3588
T-GSN
eisporeuesyai
<1531
V-PMN
di
<1223
PREP
autwn
<846
D-GPM
ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
aulhv
<833
N-GSF
thv
<3588
T-GSF
exwterav
<1857
A-GSF
NET © [draft] ITL
Below
<08478>
these
<0428>
chambers
<03957>
was a passage
<03996>
on the east side
<06921>
as one enters
<0935>
from the outer
<02435>
court
<02691>
.
NET ©

Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.06 seconds
powered by bible.org