Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 41:1

Context
NET ©

Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet 1  wide on each side.

NIV ©

Then the man brought me to the outer sanctuary and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.

NASB ©

Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

NLT ©

After that, the man brought me into the Holy Place, the large main room of the Temple, and he measured the columns that framed its doorway. They were 10 1/2 feet square.

MSG ©

He brought me into the Temple itself and measured the doorposts on each side. Each was ten and a half feet thick.

BBE ©

And he took me to the Temple, and took the measure of the uprights, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other.

NRSV ©

Then he brought me to the nave, and measured the pilasters; on each side six cubits was the width of the pilasters.

NKJV ©

Then he brought me into the sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side––the width of the tabernacle.


KJV
Afterward he brought
<0935> (8686)
me to the temple
<01964>_,
and measured
<04058> (8799)
the posts
<0352>_,
six
<08337>
cubits
<0520>
broad
<07341>
on the one side
<06311>_,
and six
<08337>
cubits
<0520>
broad
<07341>
on the other side
<06311>_,
[which was] the breadth
<07341>
of the tabernacle
<0168>_.
NASB ©
Then he brought
<0935>
me to the nave
<01964>
and measured
<04058>
the side
<0352>
pillars
<0352>
; six
<08337>
cubits
<0520>
wide
<07341>
on each
<06311>
side
<06311>
was the width
<07341>
of the side
<0168>
pillar
<0168>
.
HEBREW
lhah
<0168>
bxr
<07341>
wpm
<06311>
bxr
<07341>
twma
<0520>
ssw
<08337>
wpm
<06311>
bxr
<07341>
twma
<0520>
ss
<08337>
Mylyah
<0352>
ta
<0853>
dmyw
<04058>
lkyhh
<01964>
la
<0413>
ynaybyw (41:1)
<0935>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eishgagen
<1521
V-AAI-3S
me
<1473
P-AS
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
naon
<3485
N-ASM
w
<3739
R-DSM
diemetrhsen {V-AAI-3S} to
<3588
T-ASN
ailam {N-PRI} phcwn
<4083
N-DPM
ex
<1803
N-NUI
to
<3588
T-ASN
platov
<4114
N-ASN
enyen {ADV} kai
<2532
CONJ
phcwn
<4083
N-DPM
ex
<1803
N-NUI
to
<3588
T-ASN
eurov {N-ASN} tou
<3588
T-GSN
ailam {N-PRI} enyen {ADV}
NET © [draft] ITL
Then he brought
<0935>
me to
<0413>
the outer sanctuary
<01964>
, and measured
<04058>
the jambs
<0352>
; the jambs were 10½
<08337>
feet
<0520>
wide
<07341>
on each side
<06311>
.
NET ©

Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10½ feet 1  wide on each side.

NET © Notes

tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org