Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 40:15

Context
NET ©

From the front of the entrance gate to the porch of the inner gate was 87½ feet. 1 

NIV ©

The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.

NASB ©

From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

NLT ©

The full length of the gateway passage was 87 1/2 feet from one end to the other.

MSG ©

The distance from the entrance of the gate complex to the far end of the porch was seventy-five feet.

BBE ©

And from before the opening of the doorway to before the inner covered way of the doorway was fifty cubits.

NRSV ©

From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

NKJV ©

From the front of the entrance gate to the front of the vestibule of the inner gate was fifty cubits.


KJV
And from the face
<06440>
of the gate
<08179>
of the entrance
<02978>
unto the face
<06440>
of the porch
<0197>
of the inner
<06442>
gate
<08179>
[were] fifty
<02572>
cubits
<0520>_.
NASB ©
From the front
<06440>
of the entrance
<0382>
gate
<08179>
to the front
<06440>
of the inner
<06442>
porch
<0197>
of the gate
<08179>
was fifty
<02572>
cubits
<0520>
.
HEBREW
hma
<0520>
Mysmx
<02572>
ymynph
<06442>
resh
<08179>
Mla
<0197>
ynpl
<06440>
le
<05921>
*Nwtyah {Nwtayh}
<02978>
resh
<08179>
ynp
<06440>
lew (40:15)
<05921>
LXXM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
aiyrion {A-ASN} thv
<3588
T-GSF
pulhv
<4439
N-GSF
exwyen
<1855
ADV
eiv
<1519
PREP
to
<3588
T-ASN
aiyrion {A-ASN} ailam {N-PRI} thv
<3588
T-GSF
pulhv
<4439
N-GSF
eswyen
<2081
ADV
phcwn
<4083
N-DPM
penthkonta
<4004
N-NUI
NET © [draft] ITL
From the front
<06440>
of the entrance
<02978>
gate
<08179>
to the porch
<0197>
of the inner
<06442>
gate
<08179>
was 87½ feet
<0520>
.
NET ©

From the front of the entrance gate to the porch of the inner gate was 87½ feet. 1 

NET © Notes

tn Heb “fifty cubits” (i.e., 26.25 meters).



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org