Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,
Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;
Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.
Persia and Cush and Put will be in the ranks, also well-armed, as will
Persia, Cush, and Put with them; all of them with body-cover and metal head-dress:
Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with buckler and helmet;
"Persia, Ethiopia, and Libya are with them, all of them with shield and helmet;
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn D. I. Block prefers to see the Hebrew word as referring here to a western ally of Egypt or as an alternative spelling for Pathros, that is, Upper Egypt. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:439-40.
2 sn That is, Lydia.