I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the hordes of Thebes.
"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.
I will pour out my fury on Pelusium, the strongest fortress of Egypt, and I will stamp out the people of Thebes.
Pour my wrath on Pelusium, Egypt's fort, and knock Thebes off its proud pedestal.
I will let loose my wrath on Sin, the strong place of Egypt, cutting off the mass of the people of No.
I will pour my wrath upon Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the hordes of Thebes.
I will pour My fury on Sin, the strength of Egypt; I will cut off the multitude of No,
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “Sin” (so KJV, NASB), a city commonly identified with Pelusium, a fortress on Egypt’s northeastern frontier.
2 tn Or “kill.”