Ezekiel 3:4

NET ©

He said to me, “Son of man, go to the house of Israel and speak my words to them.

NIV ©

He then said to me: "Son of man, go now to the house of Israel and speak my words to them.

NASB ©

Then He said to me, "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

NLT ©

Then he said, "Son of man, go to the people of Israel with my messages.

MSG ©

Then he told me, "Son of man, go to the family of Israel and speak my Message.

BBE ©

And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.

NRSV ©

He said to me: Mortal, go to the house of Israel and speak my very words to them.

NKJV ©

Then He said to me: "Son of man, go to the house of Israel and speak with My words to them.

KJV
And he said
<0559> (8799)
unto me, Son
<01121>
of man
<0120>_,
go
<03212> (8798)_,
get
<0935> (8798)
thee unto the house
<01004>
of Israel
<03478>_,
and speak
<01696> (8765)
with my words
<01697>
unto them.
HEBREW
Mhyla
<0413>
yrbdb
<01697>
trbdw
<01696>
larvy
<03478>
tyb
<01004>
la
<0413>
ab
<0935>
Kl
<01980>
Mda
<0120>
Nb
<01121>
yla
<0413>
rmayw (3:4)
<0559>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
eipen
 
V-AAI-3S
prov
<4314>  
PREP
me
<1473>  
P-AS
uie
<5207>  
N-VSM
anyrwpou
<444>  
N-GSM
badize
 
V-PAD-2S
eiselye
<1525>  
V-AAD-2S
prov
<4314>  
PREP
ton
<3588>  
T-ASM
oikon
<3624>  
N-ASM
tou
<3588>  
T-GSM
israhl
<2474>  
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
lalhson
<2980>  
V-AAD-2S
touv
<3588>  
T-APM
logouv
<3056>  
N-APM
mou
<1473>  
P-GS
prov
<4314>  
PREP
autouv
<846>  
D-APM
NET © [draft] ITL
He said
<0559>
to
<0413>
me, “Son
<01121>
of man
<0120>
, go
<01980>
to
<0413>
the house
<01004>
of Israel
<03478>
and speak
<01696>
my words
<01697>
to
<0413>
them.
NET © Notes