Damascus was your trade partner because of the abundance of your goods and of all your wealth: wine from Helbon, white wool from Zahar,
"‘Damascus, because of your many products and great wealth of goods, did business with you in wine from Helbon and wool from Zahar.
"Damascus was your customer because of the abundance of your goods, because of the abundance of all kinds of wealth, because of the wine of Helbon and white wool.
Damascus traded for your rich variety of goods, bringing wine from Helbon and white wool from Zahar.
"'Damascus, attracted by your vast array of products and well-stocked warehouses, carried on business with you, trading in wine from Helbon and wool from Zahar.
Damascus did business with you because of the great amount of your wealth, with wine of Helbon and white wool.
Damascus traded with you for your abundant goods—because of your great wealth of every kind—wine of Helbon, and white wool.
"Damascus was your merchant because of the abundance of goods you made, because of your many luxury items, with the wine of Helbon and with white wool.
[was] thy merchant
in the multitude
of the wares of thy making
for the multitude
of all riches
in the wine
|NET © [draft] ITL|
was your trade
because of the abundance
of your goods and of all
|NET © Notes|