Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 19:1

Context
NET ©

“And you, sing 1  a lament for the princes of Israel,

NIV ©

"Take up a lament concerning the princes of Israel

NASB ©

"As for you, take up a lamentation for the princes of Israel

NLT ©

"Sing this funeral song for the princes of Israel:

MSG ©

Sing the blues over the princes of Israel.

BBE ©

Take up now a song of grief for the ruler of Israel, and say,

NRSV ©

As for you, raise up a lamentation for the princes of Israel,

NKJV ©

"Moreover take up a lamentation for the princes of Israel,


KJV
Moreover take thou up
<05375> (8798)
a lamentation
<07015>
for the princes
<05387>
of Israel
<03478>_,
NASB ©
"As for you, take
<05375>
up a lamentation
<07015>
for the princes
<05387>
of Israel
<03478>
HEBREW
larvy
<03478>
yayvn
<05387>
la
<0413>
hnyq
<07015>
av
<05375>
htaw (19:1)
<0859>
LXXM
kai
<2532
CONJ
su
<4771
P-NS
labe
<2983
V-AAD-2S
yrhnon
<2355
N-ASM
epi
<1909
PREP
ton
<3588
T-ASM
arconta
<758
N-ASM
tou
<3588
T-GSM
israhl
<2474
N-PRI
NET © [draft] ITL
“And you
<0859>
, sing
<05375>
a lament
<07015>
for the princes
<05387>
of Israel
<03478>
,
NET ©

“And you, sing 1  a lament for the princes of Israel,

NET © Notes

tn Heb “lift up.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.06 seconds
powered by bible.org