Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 18:32

Context
NET ©

For I take no delight in the death of anyone, 1  declares the sovereign Lord. Repent and live!

NIV ©

For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign LORD. Repent and live!

NASB ©

"For I have no pleasure in the death of anyone who dies," declares the Lord GOD. "Therefore, repent and live."

NLT ©

I don’t want you to die, says the Sovereign LORD. Turn back and live!

MSG ©

I take no pleasure in anyone's death. Decree of GOD, the Master. "Make a clean break! Live!"

BBE ©

For I have no pleasure in the death of him on whom death comes, says the Lord: be turned back then, and have life.

NRSV ©

For I have no pleasure in the death of anyone, says the Lord GOD. Turn, then, and live.

NKJV ©

"For I have no pleasure in the death of one who dies," says the Lord GOD. "Therefore turn and live!"


KJV
For I have no pleasure
<02654> (8799)
in the death
<04194>
of him that dieth
<04191> (8801)_,
saith
<05002> (8803)
the Lord
<0136>
GOD
<03069>_:
wherefore turn
<07725> (8685)
[yourselves], and live
<02421> (8798)
ye. {yourselves: or, others}
NASB ©
"For I have
<02654>
no
<03808>
pleasure
<02654>
in the death
<04194>
of anyone who dies
<04191>
," declares
<05002>
the Lord
<0136>
GOD
<03068>
. "Therefore, repent
<07725>
and live
<02421>
."
HEBREW
P
wyxw
<02421>
wbyshw
<07725>
hwhy
<03069>
ynda
<0136>
Man
<05002>
tmh
<04191>
twmb
<04194>
Upxa
<02654>
al
<03808>
yk (18:32)
<03588>
LXXM
dioti
<1360
CONJ
ou
<3364
ADV
yelw
<2309
V-PAI-1S
ton
<3588
T-ASM
yanaton
<2288
N-ASM
tou
<3588
T-GSM
apoynhskontov
<599
V-PAPGS
legei
<3004
V-PAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
NET © [draft] ITL
For
<03588>
I take no
<03808>
delight
<02654>
in the death
<04194>
of anyone, declares
<05002>
the sovereign
<0136>
Lord
<03069>
. Repent
<07725>
and live
<02421>
!
NET ©

For I take no delight in the death of anyone, 1  declares the sovereign Lord. Repent and live!

NET © Notes

tn Heb “the death of the one dying.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org